You will not lose Steps traveling between two adjoining Hallways. Hallways drafted from an adjoining Hallway do not cost Gems to draft.